2016 - Atelier Spectacle

J'ai été concepteur costumes sur l'atelier-spectacle de l'ENSATT "Egaux", mis en scène par Laurent Gutmann d'après le texte "de la Démocratie en Amérique" d'Alexis de Tocqueville. 

Dans une communauté démocratique hors du temps et des réalités du monde, un nouveau venu tente de comprendre ce qui fait une démocratie, ce qu'en sont les points forts et les points faibles ; mais les réponses qu'il en tire ne sont pas forcément à la hauteur de ses espérances. 

 

I worked as costume designer on the Ensatt's second workshop of the year 2016, "Equals". It was directed by Laurent Gutmann after the essay "Democracy in America" by Alexis de Tocqueville.

In a democratic community, cut off from time and the world's realities, an incoming traveller tries to understand what makes a democracy, and what are its strengths and weaknesses. Unfortunately, the answers he gets are sometimes beneath his expectations.